Heute geht’s in unserem SCHLAUmex – Spot um die Redewendung:
Der Hahn im Korb sein
Angelehnt ist diese Redensart an den Hühnerhof. Dort hat man meist arteigen einen Hahn und viele Hennen. Der Hahn wird natürlich von den Hennen umgarnt und brüstet sich konkurrenzlosen Anspruch auf seine Hühner zu haben. Früher wurden die Tiere in einem geflochtenen Bastkäfig zum Markt gebracht. Meist ein Männchen unter lauter Weibchen.
Gemeint ist also, der Hahn im Korb ist der Einzige und damit meistens auch sehr beliebteste Mann unter vielen Frauen, der vollste Aufmerksamkeit genießt und im Mittelpunkt steht.
Ich habe da mal ein Beispiel:
In Deiner Schul-AG sind nur Mädchen und Du der einzige Junge, dann bist Du der Hahn im Korb und hast die ungeteilte Aufmerksamkeit aller Mädchen.